Mami...le dije a Isaac que a mi me gusta mucho la palta y sabes que me dijo? que no se dice palta sino aguacate! Ok...aqui vamos otra vez, asi se dice en Mexico y en muchos otros paises, en Perú decimos palta asi que a ti te gusta la palta o aguacate (parte de una conversación con mi hijo de siete años). Por eso tenia en mente crear esta página y hoy comenzamos "En mi pais … [Read more...]
Cómo se dice en tu país…
Es increible como un objeto, acción, verbo, puede ser dicho en diferentes formas dependiendo de nuestro país de orígen. Esta lista está hecha pensando sobretodo en los que vivimos rodeados o tenemos ese contacto frecuente con personas que hablan español pero que vienen de diferentes lugares y por lo tanto vivimos constantemente haciendo la pregunta ¿Cómo se dice en tu … [Read more...]