Día 1 – Day 1
¡Si! Llegamos a Patacancha luego de viajar por casi dos horas y media desde el Cusco. Felizmente que el viaje no fue tan cansado, bueno…por lo menos para algunos no lo fue 🙂
Yes! Finally we arrived to Patacancha after traveling for almost two and a half hours from Cusco. Fortunately, our trip was very exciting! Well…at least it was for me!
El hermoso paisaje que se ve durante el trayecto nos mantenía con los ojos abiertos, además porque nuestro chofer Magno (quien luego seria el chofer oficial de Latism) nos hizo ameno el viaje.
The beautiful landscape held our attention as we passed many small towns likeUrubambaand Ollantaytambo. Our driver Magno (who later became the official LATISM team driver) also made our trip enjoyable, he let us take pictures and he explained us a little bit about some of those places.
[wpsgallery]
Al llegar al pueblo, pudimos ver la vestimenta colorida de los pobladores, la cual es típica de esta zona cercana a Ollantaytambo.
El dueño de la casa en donde nos hospedamos, nos ayudó a subir nuestras pertenencias y fuimos cuesta arriba a nuestra nueva casa!
Once we arrived at the village, we could see the colorful clothing of the people, orange and red are the typical colors in this area of Ollantaytambo.
The owner of the house where we stayed helped us to carry our belongings, he just put them on his back like it was light and it wasn’t! Then, went uphill to our new home!
No fue para nada cansado, sólo nos falto el aire! Bueno, en realidad a más de 3,800 m.s.n.m la falta de oxígeno era lo que mas nos impedía caminar rápido.
As you can see, we were not exhausted at all! Well, actually, the lack of oxygen was the only thing that prevented us from walking fast 🙂
Al llegar a nuestra casa, Juan, la cabeza de la familia, nos mostró nuestros cuartos. Ellos ofrecen el servicio de turismo vivencial, por lo tanto seis familias de Patacancha tienen habitaciones especiales para recibir a los turistas que generalmente van camino o de regreso del santuario de Machu Picchu. Las habitaciones cuentan con una cama y luz eléctrica, pero hay que llevar ropa muy gruesa porque no importa la estación, las noches son muy frías en Patacancha.
Once we got to our house, Juan, the head of the family, took us to our rooms. They offer homestay tourism (Turismo vivencial) where six families in Patacancha have special rooms for tourists who usually are on their way to or back from the sanctuary of Machu Picchu.
The rooms have a bed and electricity, but you have to wear very warm clothing because no matter the season, the nights are very cold in Patacancha.
Luego de dejar nuestras cosas, nos prepararon una sopa de maíz muy reconfortante para luego ir a descansar y aclimatarnos a la altura.
After resting for a few minutes in our rooms, we had a very comforting corn soup! Then we went back to our bedrooms to keep resting to help us with acclimating to the altitude.
Day 2 —> Coming tomorrow! 🙂